Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2013-04-16 14:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Leona Aglukkaq (Minister of Health, Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency and Minister for the Arctic Council, CPC)",
        "fr": "L'hon. Leona Aglukkaq (ministre de la Sant\u00e9, ministre de l'Agence canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3276183\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the issue of patient care in hospitals, the practice of pharmacy and admixing all fall under provincial jurisdiction. I have written to the Ontario health minister to express my concerns. I have also instructed Health Canada officials to co-operate fully in the investigation. If the review determines that there is a federal role, we will seriously consider any changes that are recommended to prevent this from happening again.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3276183\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la question des soins aux patients dans les h\u00f4pitaux, la fabrication et la pr\u00e9paration en pharmacie sont des domaines de comp\u00e9tence provinciale. J'ai \u00e9crit \u00e0 la ministre de la Sant\u00e9 de l'Ontario pour lui faire part de mes pr\u00e9occupations. J'ai \u00e9galement demand\u00e9 aux fonctionnaires de Sant\u00e9 Canada de coop\u00e9rer pleinement \u00e0 l'enqu\u00eate. Si l'examen \u00e9tablit que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a un r\u00f4le \u00e0 jouer, nous \u00e9tudierons s\u00e9rieusement tous les changements recommand\u00e9s afin que cela ne se reproduise plus jamais.</p>"
    },
    "url": "/debates/2013/4/16/leona-aglukkaq-3/",
    "politician_url": "/politicians/leona-aglukkaq/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/929/",
    "procedural": false,
    "source_id": "7960550",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Health",
        "fr": "La sant\u00e9"
    },
    "document_url": "/debates/2013/4/16/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F4%2F16%2F"
    }
}