This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-04-16 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Alexandrine Latendresse (Louis-Saint-Laurent, NDP)",
"fr": "Mme Alexandrine Latendresse (Louis-Saint-Laurent, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3276210\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in the spring of 2010, Elections Canada recommended that it be given more investigative powers so that we could better combat election fraud.</p>\n<p data-HoCid=\"3276211\" data-originallang=\"fr\">It has been three years, and the Conservatives have done nothing.</p>\n<p data-HoCid=\"3276212\" data-originallang=\"fr\">Last spring, the Conservatives promised to take action on this within six months. It has been a year and the Conservatives have yet to do anything.</p>\n<p data-HoCid=\"3276213\" data-originallang=\"fr\">The situation is not getting better. Last month, Elections Canada suggested other reforms. It has been a year and we have seen nothing.</p>\n<p data-HoCid=\"3276214\" data-originallang=\"fr\">The minister keeps going on about a reform that is supposedly on the way, but we have been waiting for years.</p>\n<p data-HoCid=\"3276215\" data-originallang=\"fr\">He is all talk and no action. When will he finally take action?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3276210\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, au printemps 2010, \u00c9lections Canada a \u00e9mis des recommandations afin d'obtenir plus de pouvoirs d'investigation qui nous permettraient d'avoir de meilleurs m\u00e9canismes en place pour contrer la fraude \u00e9lectorale.</p>\n<p data-HoCid=\"3276211\" data-originallang=\"fr\">\u00c7a fait trois ans, et les conservateurs n'ont rien fait.</p>\n<p data-HoCid=\"3276212\" data-originallang=\"fr\">Le printemps dernier, les conservateurs ont promis d'agir dans ce dossier dans un d\u00e9lai de six mois. \u00c7a fait un an et les conservateurs n'ont toujours rien fait.</p>\n<p data-HoCid=\"3276213\" data-originallang=\"fr\">\u00c7a ne s'am\u00e9liore pas. Le mois dernier, \u00c9lections Canada a sugg\u00e9r\u00e9 d'autres r\u00e9formes. \u00c7a fait un mois et toujours rien.</p>\n<p data-HoCid=\"3276214\" data-originallang=\"fr\">Le ministre n'arr\u00eate pas de nous casser les oreilles avec sa r\u00e9forme qui s'en vient suppos\u00e9ment, mais \u00e7a fait des ann\u00e9es qu'on l'attend. </p>\n<p data-HoCid=\"3276215\" data-originallang=\"fr\">Quand est-ce que ce grand parleur, petit faiseur, va enfin passer de la parole aux actes?</p>"
},
"url": "/debates/2013/4/16/alexandrine-latendresse-1/",
"politician_url": "/politicians/alexandrine-latendresse/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4058/",
"procedural": false,
"source_id": "7960612",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Reform",
"fr": "La r\u00e9forme d\u00e9mocratique"
},
"document_url": "/debates/2013/4/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F4%2F16%2F"
}
}