This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-04-15 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Murray Rankin (Victoria, NDP)",
"fr": "M. Murray Rankin (Victoria, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3274507\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, instead of admitting the truth, Conservatives are yet again making things up to attack the NDP. </p>\n<p data-HoCid=\"3274508\" data-originallang=\"en\">The people, for example, who make and sell iPods agree that they are raising taxes on many items, including iPods. The Conservatives are simply making life more expensive for Canadians and are refusing to admit it. No one is being fooled by the Conservative talking points. </p>\n<p data-HoCid=\"3274509\" data-originallang=\"en\">While families pay more, wealthy investors using tax shelters are getting away with not paying their fair share. Why is the minister cutting the Canada Revenue Agency's enforcement branch?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3274507\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, au lieu d'admettre la v\u00e9rit\u00e9, les conservateurs inventent des histoires pour attaquer le NPD.</p>\n<p data-HoCid=\"3274508\" data-originallang=\"en\">Les fabricants et les vendeurs de iPod reconnaissent que les conservateurs sont en train de hausser les taxes sur de nombreux articles, dont les iPod. \u00c0 cause des conservateurs, le co\u00fbt de la vie au Canada va augmenter, mais les d\u00e9put\u00e9s d'en face refusent de l'admettre. Personne n'est dupe des r\u00e9ponses toutes faites des conservateurs. </p>\n<p data-HoCid=\"3274509\" data-originallang=\"en\">Alors que les familles paient davantage, les riches investisseurs qui se servent d'abris fiscaux s'en tirent sans assumer leur juste part. Pourquoi la ministre sabre-t-elle dans la direction g\u00e9n\u00e9rale de l'Agence du revenu du Canada charg\u00e9e de l'ex\u00e9cution de la loi?</p>"
},
"url": "/debates/2013/4/15/murray-rankin-5/",
"politician_url": "/politicians/murray-rankin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4152/",
"procedural": false,
"source_id": "7956233",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Canada Revenue Agency",
"fr": "L'Agence du revenu du Canada"
},
"document_url": "/debates/2013/4/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F4%2F15%2F"
}
}