This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-03-07 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Tarik Brahmi",
"fr": "M. Tarik Brahmi"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3221865\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am convinced that international and nuclear security is very important to the hon. member's constituents. I completely share her questions and have no answer why the government decided to first present this bill through the Senate and not the House of Commons. However, I agree with her that the Senate should be a second opinion on laws and bills and should not be the first element to review legislation.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3221865\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis certain que les dossiers en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 internationale et nucl\u00e9aire sont tr\u00e8s importants pour les \u00e9lecteurs de la d\u00e9put\u00e9e. Je me pose exactement les m\u00eames questions, et je ne sais pas pourquoi le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter ce projet de loi au S\u00e9nat d'abord, et non \u00e0 la Chambre des communes. Je conviens aussi avec elle que le S\u00e9nat devrait mener le second examen des lois et des projets de loi, il ne devrait pas avoir le premier droit de regard sur les mesures l\u00e9gislatives. </p>"
},
"url": "/debates/2013/3/7/tarik-brahmi-6/",
"politician_url": "/politicians/tarik-brahmi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4093/",
"procedural": false,
"source_id": "7925772",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Nuclear Terrorism Act",
"fr": "Loi sur le terrorisme nucl\u00e9aire"
},
"document_url": "/debates/2013/3/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F3%2F7%2F"
}
}