{"time": "2013-03-22 12:10:00", "attribution": {"en": "Mr. Fin Donnelly (New Westminster\u2014Coquitlam, NDP)", "fr": "M. Fin Donnelly (New Westminster\u2014Coquitlam, NPD)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"3249124\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the second petition is from thousands of Canadians who call on the Government of Canada to immediately legislate a ban on the importation of shark fin to Canada.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"3249124\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, dans la deuxi\u00e8me p\u00e9tition, des milliers de Canadiens demandent au gouvernement du Canada d'adopter imm\u00e9diatement une loi interdisant l'importation de nageoires de requin au Canada. </p>"}, "url": "/debates/2013/3/22/fin-donnelly-4/", "politician_url": "/politicians/fin-donnelly/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3699/", "procedural": false, "source_id": "7943703", "h1": {"en": "Routine Proceedings", "fr": "Affaires courantes"}, "h2": {"en": "Petitions", "fr": "P\u00e9titions"}, "h3": {"en": "Shark Finning", "fr": "Les nageoires de requin"}, "document_url": "/debates/2013/3/22/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F3%2F22%2F"}}