This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-02-15 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NDP)",
"fr": "Mme Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3190505\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservative efforts to muzzle scientists are so unacceptable that international scientists are now refusing to work with Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"3190506\" data-originallang=\"fr\">American researchers, who have been working with us in the Arctic since 2003, are now required to agree to bizarre new policies prohibiting them from publishing their research without the minister's approval. They have rightly rejected this form of censorship.</p>\n<p data-HoCid=\"3190507\" data-originallang=\"fr\">When are the Conservatives going to stop hiding disturbing facts? When will they let the scientific discoveries speak for themselves?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3190505\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les tentatives conservatrices pour museler les scientifiques sont tellement inacceptables que des scientifiques internationaux refusent maintenant de travailler avec le Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"3190506\" data-originallang=\"fr\">Des chercheurs am\u00e9ricains, qui travaillent avec nous dans l'Arctique depuis 2003, sont maintenant oblig\u00e9s d'accepter de nouvelles politiques bizarres leur interdisant de publier leurs recherches sans l'approbation du ministre. Ils ont refus\u00e9 cette forme de censure, avec raison.</p>\n<p data-HoCid=\"3190507\" data-originallang=\"fr\">Quand les conservateurs vont-ils arr\u00eater de cacher les faits qui d\u00e9rangent? Quand laisseront-ils les d\u00e9couvertes scientifiques parler d'elles-m\u00eames?</p>"
},
"url": "/debates/2013/2/15/laurin-liu-1/",
"politician_url": "/politicians/laurin-liu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4142/",
"procedural": false,
"source_id": "7896203",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2013/2/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F2%2F15%2F"
}
}