This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-02-13 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Robert Chisholm (Dartmouth\u2014Cole Harbour, NDP)",
"fr": "M. Robert Chisholm (Dartmouth\u2014Cole Harbour, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3183358\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is my pleasure to introduce a petition signed by many Canadians who have recognized the serious lack of affordable housing in the country and the need for some federal responsibility and some leadership on this issue.</p>\n<p data-HoCid=\"3183359\" data-originallang=\"en\">The petitioners have witnessed Bill <a data-HoCid=\"5353445\" href=\"/bills/41-1/C-400/\" title=\"An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians\">C-400</a>, which calls on the federal government develop a national housing strategy. They ask us to support Bill C-400 and to bring this matter to the attention of the government and to other Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3183358\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est un plaisir pour moi de pr\u00e9senter une p\u00e9tition sign\u00e9e par de nombreux Canadiens qui ont constat\u00e9 le manque flagrant de logements abordables au pays. Les p\u00e9titionnaires reconnaissent en outre que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a une responsabilit\u00e9 en la mati\u00e8re et qu'il doit faire preuve d'un certain leadership.</p>\n<p data-HoCid=\"3183359\" data-originallang=\"en\">Les signataires ont pris acte du projet de loi <a data-HoCid=\"5353445\" href=\"/bills/41-1/C-400/\" title=\"An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians\">C-400</a>, qui vise \u00e0 obliger le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 \u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale relative au logement, et ils nous demandent de l'appuyer et d'attirer l'attention du gouvernement et des Canadiens sur la question.</p>"
},
"url": "/debates/2013/2/13/robert-chisholm-1/",
"politician_url": "/politicians/robert-chisholm/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4041/",
"procedural": false,
"source_id": "7888939",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2013/2/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F2%2F13%2F"
}
}