{"time": "2013-02-11 14:40:00", "attribution": {"en": "Hon. Diane Finley (Minister of Human Resources and Skills Development, CPC)", "fr": "L'hon. Diane Finley (ministre des Ressources humaines et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, PCC)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"3180558\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, the changes are there to make sure that we take away things that discourage workers from working. There were parts of the employment insurance\u2014</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"3180558\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les changements ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour enlever les \u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9couragent les travailleurs de travailler. Certains aspects de l'assurance-emploi...</p>"}, "url": "/debates/2013/2/11/diane-finley-4/", "politician_url": "/politicians/diane-finley/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1370/", "procedural": false, "source_id": "7881232", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions Orales"}, "h2": {"en": "Employment Insurance", "fr": "L'assurance-emploi"}, "document_url": "/debates/2013/2/11/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F2%2F11%2F"}}