This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-12-05 10:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brent Rathgeber (Edmonton\u2014St. Albert, Ind.)",
"fr": "M. Brent Rathgeber (Edmonton\u2014St. Albert, Ind.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3516689\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is my pleasure to table a petition signed by 200 constituents in Edmonton\u2014St. Albert. The petitioners call upon the federal government to provide legislative protection for post-secondary students who work as interns, as part of their post-secondary education, in federally regulated industries and to provide specifications with respect to hours of work and other safety measures.</p>\n<p data-HoCid=\"3516690\" data-originallang=\"en\">This petition was precipitated by a tragic event, where an intern working in the radio industry was killed after working two all-night shifts. Therefore, the petitioners call on the government to act.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3516689\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai le plaisir de d\u00e9poser une p\u00e9tition sign\u00e9e par 200 personnes de la circonscription d'Edmonton\u2014St. Albert. Les p\u00e9titionnaires demandent au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d'adopter des dispositions l\u00e9gislatives prot\u00e9geant les \u00e9tudiants de niveau postsecondaire qui, dans le cadre de leurs \u00e9tudes, font un stage dans un secteur r\u00e9glement\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et d'\u00e9tablir des balises en ce qui concerne, entre autres, les heures de travail et les mesures de s\u00e9curit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"3516690\" data-originallang=\"en\">Un accident tragique est \u00e0 l'origine de cette p\u00e9tition: un stagiaire qui travaillait dans le secteur de la radiodiffusion a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 deux nuits compl\u00e8tes de suite. Les p\u00e9titionnaires prient donc instamment le gouvernement d'agir.</p>"
},
"url": "/debates/2013/12/5/brent-rathgeber-1/",
"politician_url": "/politicians/brent-rathgeber/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4157/",
"procedural": false,
"source_id": "8182973",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "Internships",
"fr": "Les stages"
},
"document_url": "/debates/2013/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F12%2F5%2F"
}
}