This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-12-03 10:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bruce Hyer (Thunder Bay\u2014Superior North, Ind.)",
"fr": "M. Bruce Hyer (Thunder Bay\u2014Superior-Nord, Ind.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3505360\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise on behalf of many Canadians who are calling on our government to decline to ratify the Canada-China FIPA, that is the foreign investment, promotion and protection agreement, and take immediate steps to limit the influence of state-owned enterprises on our democracy.</p>\n<p data-HoCid=\"3505361\" data-originallang=\"en\">FIPA compromises Canadian sovereignty and it gives the Communist Chinese state-owned enterprises a say in Canadian law-making.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3505360\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'interviens au nom de nombreux Canadiens qui demandent au gouvernement de ne pas ratifier l'Accord sur la promotion et la protection des investissements \u00e9trangers \u2014 l'APIE \u2014 entre le Canada et la Chine et de prendre imm\u00e9diatement des mesures pour limiter l'influence des entreprises d'\u00c9tat sur notre d\u00e9mocratie.</p>\n<p data-HoCid=\"3505361\" data-originallang=\"en\">Cet accord porte atteinte \u00e0 la souverainet\u00e9 du Canada et donne aux entreprises d'\u00c9tat de la Chine communiste un droit de regard sur les lois canadiennes. </p>"
},
"url": "/debates/2013/12/3/bruce-hyer-1/",
"politician_url": "/politicians/bruce-hyer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4151/",
"procedural": false,
"source_id": "8174112",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2013/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F12%2F3%2F"
}
}