This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-12-02 13:30:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3503358\" data-originallang=\"fr\">Order, please. The member has been in the House for a number of years. He knows he is to address his comments to the Chair and not to other members.</p>\n<p data-HoCid=\"3503359\" data-originallang=\"en\">Resuming debate.</p>\n<p data-HoCid=\"3503360\" data-originallang=\"en\">The hon. member for <a data-HoCid=\"170537\" href=\"/politicians/james-lunney/\" title=\"James Lunney\">Nanaimo\u2014Alberni</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3503358\" data-originallang=\"fr\">\u00c0 l'ordre s'il vous pla\u00eet. Le d\u00e9put\u00e9 si\u00e8ge ici depuis longtemps. Il sait qu'il devrait diriger ses commentaires \u00e0 la pr\u00e9sidence et non pas aux autres d\u00e9put\u00e9s de la Chambre. </p>\n<p data-HoCid=\"3503359\" data-originallang=\"en\">Reprise du d\u00e9bat.</p>\n<p data-HoCid=\"3503360\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170537\" href=\"/politicians/james-lunney/\" title=\"James Lunney\">Nanaimo\u2014Alberni</a> a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2013/12/2/the-deputy-speaker-10/",
"politician_url": "/politicians/joe-comartin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1444/",
"procedural": true,
"source_id": "8170938",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Economic Action Plan 2013 Act No. 2",
"fr": "Loi no 2 sur le plan d'action \u00e9conomique de 2013"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2013/12/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F12%2F2%2F"
}
}