This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-12-10 21:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Robert Sopuck",
"fr": "M. Robert Sopuck"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3531857\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, the rule of law is critical to the development of diplomatic ties, trade ties and industrial ties. The rule of law ensures that contracts are enforced. I know that in Ukraine, the economic development and economic ties with Canada are critically important. We can only have economic ties when company to company negotiations can take place. Under the rule of law, contracts will be respected and the economic job will be done.</p>\n<p data-HoCid=\"3531858\" data-originallang=\"en\">That is why what my hon. friend has asked is so very important. It is the rule of law.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3531857\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, la primaut\u00e9 du droit est essentielle \u00e0 l'\u00e9tablissement de liens diplomatiques, commerciaux et industriels. La primaut\u00e9 du droit est ce qui permet de faire respecter les contrats. Je sais qu'en Ukraine le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et les liens \u00e9conomiques avec le Canada rev\u00eatent une importance capitale. Or, les liens \u00e9conomiques ne sont possibles que lorsque les entreprises peuvent n\u00e9gocier entre elles. Gr\u00e2ce \u00e0 la primaut\u00e9 du droit, les contrats sont respect\u00e9s et l'\u00e9conomie s'en porte mieux.</p>\n<p data-HoCid=\"3531858\" data-originallang=\"en\">C'est pourquoi la question de ma coll\u00e8gue est si importante. C'est gr\u00e2ce \u00e0 la primaut\u00e9 du droit.</p>"
},
"url": "/debates/2013/12/10/robert-sopuck-4/",
"politician_url": "/politicians/robert-sopuck/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4033/",
"procedural": false,
"source_id": "8194818",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Situation in Ukraine",
"fr": "La situation en Ukraine"
},
"document_url": "/debates/2013/12/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F12%2F10%2F"
}
}