This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2013-11-06 14:45:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Bernard Valcourt (Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development, CPC)",
        "fr": "L'hon. Bernard Valcourt (ministre des Affaires autochtones et du d\u00e9veloppement du Nord canadien, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3458384\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, indeed, a court rendered its decision yesterday. We are in the process of reviewing the decision. Once it is reviewed, we shall take a position on it.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3458384\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le tribunal a effectivement rendu une d\u00e9cision hier. Nous sommes en train de l'\u00e9tudier. Au terme de cette \u00e9tude, nous serons en mesure de prendre position.</p>"
    },
    "url": "/debates/2013/11/6/bernard-valcourt-1/",
    "politician_url": "/politicians/bernard-valcourt/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4042/",
    "procedural": false,
    "source_id": "8124586",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions Orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Aboriginal Affairs",
        "fr": "Les affaires autochtones"
    },
    "document_url": "/debates/2013/11/6/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F11%2F6%2F"
    }
}