This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-26 10:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bruce Hyer (Thunder Bay\u2014Superior North, Ind.)",
"fr": "M. Bruce Hyer (Thunder Bay\u2014Superior-Nord, Ind.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3482813\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I present petitions from many Canadians from across Canada who are petitioning for a full inquiry into the misleading robocalls and other voter fraud tactics used during the 2011 federal election. The petitioners would like this House to take necessary measures to put a stop to the erosion of Canadian democracy, as fair elections are the foundation of our democratic process.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3482813\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je souhaite pr\u00e9senter des p\u00e9titions sign\u00e9es par de nombreux citoyens de partout au pays qui r\u00e9clament une enqu\u00eate exhaustive sur les appels automatis\u00e9s trompeurs et les autres pratiques \u00e9lectorales frauduleuses qui ont \u00e9t\u00e9 employ\u00e9es lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2011. Les p\u00e9titionnaires aimeraient que la Chambre prenne les mesures n\u00e9cessaires pour mettre fin \u00e0 l'\u00e9rosion de la d\u00e9mocratie canadienne, car les proc\u00e9dures \u00e9lectorales \u00e9quitables sont le fondement du processus d\u00e9mocratique.</p>"
},
"url": "/debates/2013/11/26/bruce-hyer-1/",
"politician_url": "/politicians/bruce-hyer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4151/",
"procedural": false,
"source_id": "8154390",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "41st General Election",
"fr": "Les 41es \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales"
},
"document_url": "/debates/2013/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F11%2F26%2F"
}
}