This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-25 15:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jinny Jogindera Sims",
"fr": "Mme Jinny Jogindera Sims"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3479755\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, there is absolutely nothing in the drug-free prisons act that would do that. This is a slogan to appeal to the masses.</p>\n<p data-HoCid=\"3479756\" data-originallang=\"en\">I am surprised that we have not had more debate in this House today on a number of bills. However, I do want to express appreciation to the member for being the first member from the other side to get up to ask questions today. I am hoping she will take back to her caucus that we need to invest in rehabilitation and correction and not reduce the money at the same time that the number of prisoners is increasing.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3479755\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le projet de loi ne pr\u00e9voit absolument aucune mesure qui permettrait d'\u00e9radiquer la drogue dans les prisons. Il ne s'agit que d'un slogan destin\u00e9 \u00e0 plaire \u00e0 la masse.</p>\n<p data-HoCid=\"3479756\" data-originallang=\"en\">Je suis \u00e9tonn\u00e9e que nous n'ayons pas l'occasion de d\u00e9battre d'un certain nombre de projets de loi \u00e0 la Chambre aujourd'hui. Toutefois, je tiens \u00e0 remercier la d\u00e9put\u00e9e d'avoir \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re repr\u00e9sentante de son parti \u00e0 poser des questions aujourd'hui. J'esp\u00e8re qu'elle fera savoir \u00e0 son caucus que nous devons investir dans la r\u00e9adaptation et les services correctionnels et qu'il faut \u00e9viter de r\u00e9duire le budget alors que le nombre de d\u00e9tenus ne cesse d'augmenter.</p>"
},
"url": "/debates/2013/11/25/jinny-sims-7/",
"politician_url": "/politicians/jinny-sims/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4105/",
"procedural": false,
"source_id": "8151451",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Drug-Free Prisons Act",
"fr": "Loi concernant l'\u00e9radication des drogues dans les prisons"
},
"document_url": "/debates/2013/11/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F11%2F25%2F"
}
}