This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-22 13:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jinny Jogindera Sims (Newton\u2014North Delta, NDP)",
"fr": "Mme Jinny Jogindera Sims (Newton\u2014Delta-Nord, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3478605\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, all evidence and research shows us that we cannot tackle the drug situation in this country just through incarceration and punishment. We need to invest in rehabilitation and treatment. Would the member for <a data-HoCid=\"170328\" href=\"/politicians/jasbir-sandhu/\" title=\"Jasbir Sandhu\">Surrey North</a> agree?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3478605\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, toutes les donn\u00e9es et les \u00e9tudes nous indiquent que nous ne pouvons pas nous attaquer au probl\u00e8me de la drogue au pays simplement en incarc\u00e9rant et en punissant. Nous devons investir dans les traitements et la d\u00e9sintoxication. Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170328\" href=\"/politicians/jasbir-sandhu/\" title=\"Jasbir Sandhu\">Surrey-Nord</a> est-il d'accord?</p>"
},
"url": "/debates/2013/11/22/jinny-sims-4/",
"politician_url": "/politicians/jinny-sims/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4105/",
"procedural": false,
"source_id": "8149878",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Drug-Free Prisons Act",
"fr": "Loi concernant l'\u00e9radication des drogues dans les prisons"
},
"document_url": "/debates/2013/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F11%2F22%2F"
}
}