This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-22 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NDP)",
"fr": "M. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3478272\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the RCMP documents show that Benjamin Perrin, a PMO lawyer, was the primary legal advisor helping the Prime Minister's Office develop the agreement to repay Mike Duffy's illegal claims.</p>\n<p data-HoCid=\"3478273\" data-originallang=\"fr\">Perrin is a close friend of the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a>. Why did the Prime Minister mislead the House when he said that Perrin was not involved?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3478272\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les documents de la GRC d\u00e9montrent que Benjamin Perrin, un avocat du bureau du premier ministre, \u00e9tait le principal conseiller juridique du Cabinet du premier ministre dans l'\u00e9laboration de l'entente de remboursement des r\u00e9clamations ill\u00e9gales de Mike Duffy. </p>\n<p data-HoCid=\"3478273\" data-originallang=\"fr\">Le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> est un proche de Perrin. Pourquoi le premier ministre a-t-il induit la Chambre en erreur en affirmant que Perrin n'\u00e9tait pas impliqu\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2013/11/22/guy-caron-1/",
"politician_url": "/politicians/guy-caron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4141/",
"procedural": false,
"source_id": "8149535",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2013/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F11%2F22%2F"
}
}