This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-06-05 20:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Alexandrine Latendresse (Louis-Saint-Laurent, NDP)",
"fr": "Mme Alexandrine Latendresse (Louis-Saint-Laurent, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2906834\" data-originallang=\"fr\">Madam Chair, I would like to thank the member for <a data-HoCid=\"170148\" href=\"/politicians/lois-brown/\" title=\"Lois Brown\">Newmarket\u2014Aurora</a> and <a data-HoCid=\"170857\" href=\"/politicians/lois-brown/\" title=\"Lois Brown\">Parliamentary Secretary to the Minister of International Cooperation</a> for her speech. I know that she works very hard and cares about the interests of people who are in need around the world.</p>\n<p data-HoCid=\"2906835\" data-originallang=\"fr\">I would like to get back to a particular topic she touched upon in her speech. She spoke about countries neighbouring Syria. Does Canada have a plan for what we can do to support the neighbouring countries that will receive an influx of Syrian refugees fleeing the country? As she mentioned, this has already started.</p>\n<p data-HoCid=\"2906836\" data-originallang=\"fr\">What will we do to help the people in these countries support this growing influx of Syrian refugees?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2906834\" data-originallang=\"fr\">Madame la pr\u00e9sidente, je remercie tout d'abord ma coll\u00e8gue de <a data-HoCid=\"170148\" href=\"/politicians/lois-brown/\" title=\"Lois Brown\">Newmarket\u2014Aurora</a> et <a data-HoCid=\"170857\" href=\"/politicians/lois-brown/\" title=\"Lois Brown\">secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de la Coop\u00e9ration internationale</a> de son discours. Je sais qu'elle travaille tr\u00e8s fort et qu'elle a \u00e0 coeur les int\u00e9r\u00eats des gens d\u00e9munis partout sur la plan\u00e8te.</p>\n<p data-HoCid=\"2906835\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais revenir sur un sujet particulier qu'elle a un peu mentionn\u00e9 dans son discours. Elle parlait des pays avoisinant la Syrie. Le Canada a-t-il un plan quant \u00e0 ce qu'on peut faire pour soutenir les pays avoisinants qui recevront un flot important de r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui fuiront le pays? Comme elle l'a mentionn\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"2906836\" data-originallang=\"fr\">Que fera-t-on pour aider ces pays \u00e0 soutenir ce flot grandissant de r\u00e9fugi\u00e9s syriens?</p>"
},
"url": "/debates/2012/6/5/alexandrine-latendresse-1/",
"politician_url": "/politicians/alexandrine-latendresse/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4058/",
"procedural": false,
"source_id": "7629329",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Situation in Syria",
"fr": "La situation en Syrie"
},
"document_url": "/debates/2012/6/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F6%2F5%2F"
}
}