{"time": "2012-06-18 18:30:00", "attribution": {"en": "The Acting Speaker (Mr. Bruce Stanton)", "fr": "Le pr\u00e9sident suppl\u00e9ant (M. Bruce Stanton)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"2952026\" data-originallang=\"en\">Order, please.</p>\n<p data-HoCid=\"2952027\" data-originallang=\"en\">Questions and comments. </p>\n<p data-HoCid=\"2952028\" data-originallang=\"en\">The hon. member is rising on a point of order?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"2952026\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'ordre, s'il vous pla\u00eet.</p>\n<p data-HoCid=\"2952027\" data-originallang=\"en\">Questions et observations.</p>\n<p data-HoCid=\"2952028\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 invoque-t-il le R\u00e8glement?</p>"}, "url": "/debates/2012/6/18/the-acting-speaker-15/", "politician_url": "/politicians/bruce-stanton/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/580/", "procedural": true, "source_id": "7658818", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"}, "h2": {"en": "Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act", "fr": "Loi sur l'emploi, la croissance et la prosp\u00e9rit\u00e9 durable"}, "document_url": "/debates/2012/6/18/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F6%2F18%2F"}}