This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-29 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Chris Charlton",
"fr": "Mme Chris Charlton"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2896606\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in towns that rely on seasonal industries like the fisheries, agriculture, tourism or forestry, Conservative EI changes would exacerbate the exodus of workers from their communities. The skills shortages left behind would be permanent and the minister will not even consult with the industries hardest hit.</p>\n<p data-HoCid=\"2896607\" data-originallang=\"en\"> Why are the Conservatives so intent on pushing through these reckless changes that would hurt so many rural communities?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2896606\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les modifications apport\u00e9es par les conservateurs \u00e0 l'assurance-emploi vont aggraver l'exode des travailleurs des localit\u00e9s qui comptent sur des industries saisonni\u00e8res comme les p\u00eaches, l'agriculture, le tourisme ou la foresterie. Les p\u00e9nuries de main-d'oeuvre qualifi\u00e9e qui en d\u00e9couleront seront permanentes, et la ministre n'a m\u00eame pas consult\u00e9 les industries qui seront les plus touch\u00e9es. </p>\n<p data-HoCid=\"2896607\" data-originallang=\"en\">Pourquoi les conservateurs sont-ils si d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 imposer ces changements inconsid\u00e9r\u00e9s qui vont nuire \u00e0 tant de collectivit\u00e9s rurales?</p>"
},
"url": "/debates/2012/5/29/chris-charlton-4/",
"politician_url": "/politicians/chris-charlton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/372/",
"procedural": false,
"source_id": "7606343",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Employment Insurance",
"fr": "L'assurance-emploi"
},
"document_url": "/debates/2012/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F5%2F29%2F"
}
}