This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-28 18:25:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Bruce Stanton)",
"fr": "Le pr\u00e9sident suppl\u00e9ant (M. Bruce Stanton)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2893386\" data-originallang=\"fr\">Before recognizing the hon. member for <a data-HoCid=\"170168\" href=\"/politicians/pierre-nantel/\" title=\"Pierre Nantel\">Longueuil\u2014Pierre-Boucher</a>, I must inform him that I will have to interrupt him at 6:30 p.m., at the end of the time provided for government business.</p>\n<p data-HoCid=\"2893387\" data-originallang=\"fr\"> The hon. member for <a data-HoCid=\"170168\" href=\"/politicians/pierre-nantel/\" title=\"Pierre Nantel\">Longueuil\u2014Pierre-Boucher</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2893386\" data-originallang=\"fr\">Avant de donner la parole \u00e0 l'honorable d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170168\" href=\"/politicians/pierre-nantel/\" title=\"Pierre Nantel\">Longueuil\u2014Pierre-Boucher</a>, je dois l'informer que je devrai l'interrompre \u00e0 18 h 30, \u00e0 la fin du temps allou\u00e9 aux affaires \u00e9manant du gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"2893387\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170168\" href=\"/politicians/pierre-nantel/\" title=\"Pierre Nantel\">Longueuil\u2014Pierre-Boucher</a> a maintenant la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2012/5/28/the-acting-speaker-7/",
"politician_url": "/politicians/bruce-stanton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/580/",
"procedural": true,
"source_id": "7601876",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Canada\u2013Panama Economic Growth and Prosperity Act",
"fr": "Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 Canada--Panama"
},
"document_url": "/debates/2012/5/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F5%2F28%2F"
}
}