This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-02 17:30:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2821669\" data-originallang=\"fr\">In my opinion, the yeas have it.</p>\n<p data-HoCid=\"2821670\" data-originallang=\"fr\"> <em> And five or more members having risen: </em> </p>\n<p data-HoCid=\"2821671\" data-originallang=\"fr\"> Pursuant to Standing Order 98, the recorded division stands deferred until Wednesday, May 9, 2012, immediately before the time provided for private members' business. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2821669\" data-originallang=\"fr\"> \u00c0 mon avis, les oui l'emportent. </p>\n<p data-HoCid=\"2821670\" data-originallang=\"fr\"> <em>Et cinq d\u00e9put\u00e9s ou plus s'\u00e9tant lev\u00e9s: </em> </p>\n<p data-HoCid=\"2821671\" data-originallang=\"fr\"> Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 98 du R\u00e8glement, le vote par appel nominal est diff\u00e9r\u00e9 jusqu'au mercredi 9 mai 2012, juste avant la p\u00e9riode pr\u00e9vue pour les affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s.</p>"
},
"url": "/debates/2012/5/2/the-deputy-speaker-6/",
"politician_url": "/politicians/denise-savoie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/561/",
"procedural": true,
"source_id": "p2821669",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Initiatives Parlementaires"
},
"h2": {
"en": "Canadian Human Rights Act",
"fr": "La Loi canadienne sur les droits de la personne"
},
"document_url": "/debates/2012/5/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F5%2F2%2F"
}
}