This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-04-25 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NDP)",
"fr": "M. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2809495\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, while the <a data-HoCid=\"111559\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">Minister of International Cooperation</a> rides in limousines and stays in the world's most luxurious hotels, her department is cutting nearly $400 million from its aid to the world's poorest countries. Attendance at the Saving Children's Lives conference cost $1,000 per day, yet as we know, a child can be vaccinated against malaria for a mere $14.</p>\n<p data-HoCid=\"2809496\" data-originallang=\"fr\">When will the government curb the excesses of the \u201cminister of mimosas\u201d and restore funding to help those who really need it?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2809495\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pendant que la <a data-HoCid=\"111559\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">ministre de la Coop\u00e9ration internationale</a> continue de voyager en limousine et de loger dans les h\u00f4tels les plus luxueux de la plan\u00e8te, son minist\u00e8re sabre presque 400 millions de dollars dans l'aide aux pays les plus pauvres de la plan\u00e8te. Il en co\u00fbtait 1 000 $ par jour pour assister \u00e0 la conf\u00e9rence \u00ab Sauver la vie des enfants \u00bb alors que, comme nous le savons, pour \u00e0 peine 14 $, on peut vacciner un enfant contre la malaria.</p>\n<p data-HoCid=\"2809496\" data-originallang=\"fr\">Quand ce gouvernement va-t-il mod\u00e9rer les exc\u00e8s de la \u00ab ministre du mimosa \u00bb et r\u00e9tablir les financements d'aide \u00e0 ceux qui en ont vraiment besoin?</p>"
},
"url": "/debates/2012/4/25/romeo-saganash-1/",
"politician_url": "/politicians/romeo-saganash/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4064/",
"procedural": false,
"source_id": "7532077",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2012/4/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F4%2F25%2F"
}
}