This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-30 13:00:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2780511\" data-originallang=\"en\">I thank the hon. members for their comments. I considered them very respectfully, but in my opinion this is a point of debate and these issues can be raised during debate. </p>\n<p data-HoCid=\"2780512\" data-originallang=\"en\">I will return to the hon. member for Burnaby\u2014New Westminster.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2780511\" data-originallang=\"en\">Je remercie les d\u00e9put\u00e9s de leurs commentaires. J'en ai tenu compte et, avec tout le respect que je leur dois, je suis d'avis que cette question rel\u00e8ve du d\u00e9bat et qu'elle peut \u00eatre soulev\u00e9e dans le cadre de nos d\u00e9lib\u00e9rations. </p>\n<p data-HoCid=\"2780512\" data-originallang=\"en\">Je redonne la parole au d\u00e9put\u00e9 de Burnaby\u2014New Westminster.</p>"
},
"url": "/debates/2012/3/30/the-deputy-speaker-7/",
"politician_url": "/politicians/denise-savoie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/561/",
"procedural": true,
"source_id": "7227584",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": "Le budget"
},
"h3": {
"en": "Financial Statement of Minister of Finance",
"fr": "Expos\u00e9 financier du ministre des Finances"
},
"document_url": "/debates/2012/3/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F3%2F30%2F"
}
}