This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-26 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Lise St-Denis (Saint-Maurice\u2014Champlain, Lib.)",
"fr": "Mme Lise St-Denis (Saint-Maurice\u2014Champlain, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2775215\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, this government keeps ending up in reprehensible situations in matters of ethics.</p>\n<p data-HoCid=\"2775216\" data-originallang=\"fr\">First there was the in and out scandal. Then there was the matter of electoral fraud, which keeps snowballing. Now it is the minister's turn to violate the Conflict of Interest Act.</p>\n<p data-HoCid=\"2775217\" data-originallang=\"fr\">Why are the Conservatives not doing anything about this? What will they do the next time this comes up?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2775215\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce gouvernement ne cesse de se retrouver dans des situations r\u00e9pr\u00e9hensibles en mati\u00e8re d'\u00e9thique. </p>\n<p data-HoCid=\"2775216\" data-originallang=\"fr\">Tout d'abord, il y a eu le scandale des <em>in and out</em>. Ensuite, il y a eu cette histoire de fraude \u00e9lectorale qui ne cesse de prendre de l'ampleur. Et maintenant, c'est au tour du ministre d'avoir enfreint la Loi sur les conflits d'int\u00e9r\u00eats.</p>\n<p data-HoCid=\"2775217\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi les conservateurs n'agissent-ils pas face \u00e0 cette situation? Que feront-ils quand, in\u00e9vitablement, d'autres cas semblables feront surface?</p>"
},
"url": "/debates/2012/3/26/lise-st-denis-1/",
"politician_url": "/politicians/lise-st-denis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4148/",
"procedural": false,
"source_id": "7154014",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2012/3/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F3%2F26%2F"
}
}