This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-26 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Charlie Angus (Timmins\u2014James Bay, NDP)",
"fr": "M. Charlie Angus (Timmins\u2014Baie James, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2775140\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the vote fraud investigator for Elections Canada has confirmed in a sworn affidavit that there was a second voter suppression campaign but, get this, instead of impersonating Elections Canada, they were actually impersonating Liberals. My God, is there nothing they will not do to try and win?</p>\n<p data-HoCid=\"2775141\" data-originallang=\"en\">We know there were over 7,000 calls made on election day by Pierre Poutine. The Conservatives said they know nothing about it, but then leaked all kinds of details to journalists. When will they stop using fake names, fake excuses, come clean with the Canadian people and call a public inquiry?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2775140\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le responsable de l'enqu\u00eate sur la fraude \u00e9lectorale \u00e0 \u00c9lections Canada a confirm\u00e9 dans un affidavit qu'il y avait eu une autre campagne visant \u00e0 museler les \u00e9lecteurs, mais qu'au lieu de se faire passer pour des repr\u00e9sentants d'\u00c9lections Canada, les fautifs se sont faits passer pour des lib\u00e9raux. Mon Dieu, jusqu'o\u00f9 iront les conservateurs pour gagner?</p>\n<p data-HoCid=\"2775141\" data-originallang=\"en\">Nous savons que Pierre Poutine a orchestr\u00e9 l'envoi de plus de 7 000 appels \u00e9lectroniques le jour des \u00e9lections. Les conservateurs ont affirm\u00e9 ne pas \u00eatre au courant, mais ils ont par la suite communiqu\u00e9 clandestinement toutes sortes de renseignements \u00e0 des journalistes. Quand les conservateurs cesseront-ils d'utiliser de faux noms et de fausses excuses, quand diront-ils enfin la v\u00e9rit\u00e9 aux Canadiens et quand d\u00e9clencheront-ils une enqu\u00eate publique?</p>"
},
"url": "/debates/2012/3/26/charlie-angus-1/",
"politician_url": "/politicians/charlie-angus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1434/",
"procedural": false,
"source_id": "7153729",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "41st General Election",
"fr": "La 41e \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale"
},
"document_url": "/debates/2012/3/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F3%2F26%2F"
}
}