This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-02-06 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Nycole Turmel (Leader of the Opposition, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2675615\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservatives remain vague about their proposal to overhaul old age security. People are really worried because the government is refusing to answer the question and to be specific.</p>\n<p data-HoCid=\"2675616\" data-originallang=\"fr\">I will ask a specific question. Will the Conservatives change the eligibility age for old age security? Will the age increase from 65 to 67, yes or no?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2675615\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les conservateurs maintiennent toujours le flou concernant leur projet de r\u00e9forme de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse. Les gens sont vraiment inquiets parce que le gouvernement refuse vraiment de r\u00e9pondre \u00e0 la question et d'\u00eatre pr\u00e9cis sur le sujet. </p>\n<p data-HoCid=\"2675616\" data-originallang=\"fr\">Je vais lui poser une question pr\u00e9cise. Est-ce que les conservateurs vont modifier l'\u00e2ge d'admissibilit\u00e9 pour recevoir les prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse? Est-ce que l'\u00e2ge passera de 65 \u00e0 67 ans, oui ou non? </p>"
},
"url": "/debates/2012/2/6/nycole-turmel-2/",
"politician_url": "/politicians/nycole-turmel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4047/",
"procedural": false,
"source_id": "6513503",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Pensions",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2012/2/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F2%2F6%2F"
}
}