{"time": "2012-02-06 12:05:00", "attribution": {"en": "Mr. Jack Harris (St. John's East, NDP)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"2675256\"> moved:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"2675257\" data-originallang=\"en\"> Motion No. 8 </p>\n<p data-HoCid=\"2675258\" data-originallang=\"en\"> That Bill C-19 be amended by deleting Clause 24. </p>\n<p data-HoCid=\"2675259\" data-originallang=\"en\"> Motion No. 9 </p>\n<p data-HoCid=\"2675260\" data-originallang=\"en\"> That Bill C-19 be amended by deleting Clause 28. </p>\n</blockquote>", "fr": "<p data-HoCid=\"2675256\" data-originallang=\"en\"> propose:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"2675257\" data-originallang=\"en\"> Motion n<sup>o</sup> 8 </p>\n<p data-HoCid=\"2675258\" data-originallang=\"en\"> Que le projet de loi C-19 soit modifi\u00e9 par suppression de l'article 24. </p>\n<p data-HoCid=\"2675259\" data-originallang=\"en\"> Motion n<sup>o</sup> 9 </p>\n<p data-HoCid=\"2675260\" data-originallang=\"en\"> Que le projet de loi C-19 soit modifi\u00e9 par suppression de l'article 28. </p>\n</blockquote>"}, "url": "/debates/2012/2/6/jack-harris-3/", "politician_url": "/politicians/jack-harris/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1063/", "procedural": false, "source_id": "6512512", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": ""}, "h2": {"en": "Ending the Long-Gun Registry Act", "fr": ""}, "h3": {"en": "Motions in Amendment", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2012/2/6/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F2%2F6%2F"}}