This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-02-03 12:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. John Carmichael",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2674173\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, foundational to everything we do as a government is job creation and economic growth. At the root of that is certainly our financial system, one of the strongest in the world, as we heard today, and it will continue to be. </p>\n<p data-HoCid=\"2674174\" data-originallang=\"en\">With this debate we expect to take the bill forward for fine tuning and take what is already a very strong financial system, with good governance and good regulations, and make it even stronger.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2674173\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la cr\u00e9ation d'emplois et la croissance \u00e9conomique sont au coeur de tout ce que le gouvernement fait. Notre syst\u00e8me financier est certainement \u00e0 la base de tout cela. Comme nous l'avons entendu aujourd'hui, c'est l'un des syst\u00e8mes les plus solides du monde, et il continuera \u00e0 l'\u00eatre.</p>\n<p data-HoCid=\"2674174\" data-originallang=\"en\">Dans le cadre de ce d\u00e9bat, nous esp\u00e9rons pouvoir apporter des am\u00e9liorations au projet de loi et renforcer encore plus notre syst\u00e8me financier tr\u00e8s solide, qui repose sur des principes de bonne gouvernance et sur de bons r\u00e8glements.</p>"
},
"url": "/debates/2012/2/3/john-carmichael-4/",
"politician_url": "/politicians/john-carmichael/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4077/",
"procedural": false,
"source_id": "6487112",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Financial System Review Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2012/2/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F2%2F3%2F"
}
}