This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-02-14 12:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Wayne Marston (Hamilton East\u2014Stoney Creek, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2688056\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, earlier today we had a motion limiting discussion on this particular legislation. We have observed how the Conservatives are controlling their own MPs, and now they are attempting to control other MPs in the House, which is unfortunate.</p>\n<p data-HoCid=\"2688057\" data-originallang=\"en\">Does the member think that the review was broad enough? Did it take in enough? If not, there should probably be further commentary coming forward in this place on it, but that is going to be restricted now. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2688056\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, plus t\u00f4t aujourd'hui, nous avons \u00e9t\u00e9 saisis d'une motion limitant le d\u00e9bat sur cette mesure l\u00e9gislative. On a pu voir comment les conservateurs m\u00e8nent leurs troupes et, maintenant, ce qui est fort regrettable, ils tentent d'avoir la main haute sur d'autres d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre. </p>\n<p data-HoCid=\"2688057\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 pense-t-il que l'examen a \u00e9t\u00e9 suffisamment vaste? A-t-il couvert suffisamment d'\u00e9l\u00e9ments? Dans la n\u00e9gative, le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre devrait probablement se poursuivre, mais nous ne disposons plus que d'un temps limit\u00e9 maintenant.</p>"
},
"url": "/debates/2012/2/14/wayne-marston-1/",
"politician_url": "/politicians/wayne-marston/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/492/",
"procedural": false,
"source_id": "6602230",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Financial System Review Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2012/2/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F2%2F14%2F"
}
}