This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-02-14 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Scott Brison",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2688579\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, at that time there was a Liberal majority government. It was also a Liberal majority government that made the decision not to deregulate Canadian banks and to follow the global trends. It was a Liberal majority government that did have respect for all parties in the House of Commons. Certainly, in the spirit of co-operative and constructive engagement with all parties, the Liberal government would have meaningfully engaged and listened to members of Parliament from all parties.</p>\n<p data-HoCid=\"2688580\" data-originallang=\"en\">That is in stark contrast to the current Conservative government. It clearly does not listen to even its own backbenchers, perhaps even some of its ministers, and certainly not members from any other political party in the House of Commons.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2688579\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00e0 cette \u00e9poque, les lib\u00e9raux \u00e9taient au pouvoir et ils \u00e9taient majoritaires. C'est aussi un gouvernement lib\u00e9ral majoritaire qui a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas d\u00e9r\u00e9glementer les banques canadiennes et de ne pas suivre la tendance mondiale. Les lib\u00e9raux d'alors respectaient tous les partis si\u00e9geant \u00e0 la Chambre des communes. Il ne fait aucun doute qu'un gouvernement lib\u00e9ral \u2014 dans un esprit de collaboration entre les partis et de participation constructive \u2014 se serait entretenu de bonne foi avec tous les d\u00e9put\u00e9s, peu importe leur all\u00e9geance, et les auraient \u00e9cout\u00e9s attentivement.</p>\n<p data-HoCid=\"2688580\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'autre bout du spectre se trouve le gouvernement conservateur actuel, qui n'\u00e9coute personne, pas m\u00eame ses d\u00e9put\u00e9s d'arri\u00e8re-ban. Il fait peut-\u00eatre m\u00eame la sourde oreille \u00e0 certains de ses ministres, et il ne tient certainement aucunement compte des autres partis politiques \u00e0 la Chambre.</p>"
},
"url": "/debates/2012/2/14/scott-brison-3/",
"politician_url": "/politicians/scott-brison/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1336/",
"procedural": false,
"source_id": "6604444",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Financial System Review Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2012/2/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F2%2F14%2F"
}
}