Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2012-12-04 17:40:00",
    "attribution": {
        "en": "",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"3117100\">(The House divided on Motion No. 253, which was negatived on the following division:)</p>\n<p class=\"division procedural\"><a data-HoCid=\"7830474\" href=\"/votes/41-1/537/\" title=\"That Bill C-45, in Clause 179, be amended by adding after  line 7 on page 208 the following:               &#10;&#10;\u201c(3) The exemptions set out in subsection (1) apply if the person who proposes the construction of the bridge, parkway or any related work establishes, in relation to any work, undertaking or activity for the purpose of the construction of the bridge, parkway or any related work, that the work, undertaking or activity       &#10;&#10;(       a)   will not impede navigation;&#10;&#10;(       b) will not cause destruction of fish or harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat within the meaning of the Fisheries Act; and&#10;&#10;(     c)  will not jeopardize the survival or recovery of a species listed in the Species at Risk Act.\">Vote #537</a></p>",
        "fr": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"3117100\">(La motion n<sup>o</sup> 253, mise aux voix, est rejet\u00e9e par le vote suivant:)</p>\n<p class=\"division procedural\"><a data-HoCid=\"7830474\" href=\"/votes/41-1/537/\" title=\"That Bill C-45, in Clause 179, be amended by adding after  line 7 on page 208 the following:               &#10;&#10;\u201c(3) The exemptions set out in subsection (1) apply if the person who proposes the construction of the bridge, parkway or any related work establishes, in relation to any work, undertaking or activity for the purpose of the construction of the bridge, parkway or any related work, that the work, undertaking or activity       &#10;&#10;(       a)   will not impede navigation;&#10;&#10;(       b) will not cause destruction of fish or harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat within the meaning of the Fisheries Act; and&#10;&#10;(     c)  will not jeopardize the survival or recovery of a species listed in the Species at Risk Act.\">Vote #537</a></p>"
    },
    "url": "/debates/2012/12/4/procedural-18/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": true,
    "source_id": "p3117100",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
    },
    "h2": {
        "en": "Jobs and Growth Act, 2012",
        "fr": "Loi de 2012 sur l'emploi et la croissance"
    },
    "document_url": "/debates/2012/12/4/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F12%2F4%2F"
    }
}