This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-12-03 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Harold Albrecht",
"fr": "M. Harold Albrecht"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3104565\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, on this side of the House we believe business has a solution for many of these problems.</p>\n<p data-HoCid=\"3104566\" data-originallang=\"en\">We cannot afford to have government involved in every little issue that business, families or communities represent. It is important that wherever we can we stay out of the way of business to allow them to solve their problems. By removing the red tape, like this budget would do, we will see a big expansion in those opportunities.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3104565\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, de ce c\u00f4t\u00e9 de la Chambre, nous croyons que les entreprises ont une solution pour une grande partie de ces probl\u00e8mes.</p>\n<p data-HoCid=\"3104566\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement ne peut pas intervenir chaque fois que les entreprises, les familles ou les communaut\u00e9s ont des difficult\u00e9s. Il est important, dans la mesure du possible, de laisser les entreprises r\u00e9gler leurs propres probl\u00e8mes. En \u00e9liminant les tracasseries administratives, comme le ferait ce budget, nous verrons une augmentation substantielle des possibilit\u00e9s offertes.</p>"
},
"url": "/debates/2012/12/3/harold-albrecht-4/",
"politician_url": "/politicians/harold-albrecht/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/311/",
"procedural": false,
"source_id": "7830269",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Jobs and Growth Act, 2012",
"fr": "Loi de 2012 sur l'emploi et la croissance"
},
"document_url": "/debates/2012/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F12%2F3%2F"
}
}