This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2012-11-05 16:50:00",
    "attribution": {
        "en": "The Acting Speaker (Mr. Bruce Stanton)",
        "fr": "Le pr\u00e9sident suppl\u00e9ant (M. Bruce Stanton)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3052797\" data-originallang=\"fr\">Order, please. The time for questions and comments has expired.</p>\n<p data-HoCid=\"3052798\" data-originallang=\"fr\">Resuming debate, the member for Brome\u2014Missisquoi.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3052797\" data-originallang=\"fr\">\u00c0 l'ordre, s'il vous pla\u00eet. La p\u00e9riode pour les questions et commentaires est termin\u00e9e. </p>\n<p data-HoCid=\"3052798\" data-originallang=\"fr\">Nous reprenons le d\u00e9bat. Le d\u00e9put\u00e9 de Brome\u2014Missisquoi a la parole.</p>"
    },
    "url": "/debates/2012/11/5/the-acting-speaker-3/",
    "politician_url": "/politicians/bruce-stanton/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/580/",
    "procedural": true,
    "source_id": "7765981",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
    },
    "h2": {
        "en": "Protecting Canada's Seniors Act",
        "fr": "Loi sur la protection des personnes \u00e2g\u00e9es au Canada"
    },
    "document_url": "/debates/2012/11/5/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F11%2F5%2F"
    }
}