This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-11-19 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Alexandre Boulerice (Rosemont\u2014La Petite-Patrie, NDP)",
"fr": "M. Alexandre Boulerice (Rosemont\u2014La Petite-Patrie, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3079454\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservatives' script keeps changing as more information is revealed in the robocall scandal.</p>\n<p data-HoCid=\"3079455\" data-originallang=\"fr\">Even though Elections Canada told the Conservatives not to give out polling station addresses and even though they have been denying doing so for months, the Conservatives' communications director, Fred DeLorey, is now admitting that they made such calls.</p>\n<p data-HoCid=\"3079456\" data-originallang=\"fr\">Their answers are changing every day. Will they finally give us an honest answer and tell us, yes or no, whether they gave Elections Canada the list of the voters they misled?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3079454\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les conservateurs changent de script constamment en fonction des r\u00e9v\u00e9lations dans le scandale des appels frauduleux.</p>\n<p data-HoCid=\"3079455\" data-originallang=\"fr\">M\u00eame si \u00c9lections Canada leur avait dit de ne pas donner d'adresses de bureaux de vote, le directeur des communications du Parti conservateur, Fred DeLorey, admet maintenant qu'ils ont fait de tels appels, m\u00eame s'ils nous disent le contraire depuis des mois.</p>\n<p data-HoCid=\"3079456\" data-originallang=\"fr\">Puisque les jours se suivent mais que les r\u00e9ponses ne se ressemblent pas, vont-ils finalement nous donner une r\u00e9ponse honn\u00eate et nous dire si, oui ou non, ils ont fourni \u00e0 \u00c9lections Canada la liste des \u00e9lecteurs que, eux, ils ont tromp\u00e9s?</p>"
},
"url": "/debates/2012/11/19/alexandre-boulerice-1/",
"politician_url": "/politicians/alexandre-boulerice/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4145/",
"procedural": false,
"source_id": "7781144",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "41st General Election",
"fr": "Les 41es \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales"
},
"document_url": "/debates/2012/11/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F11%2F19%2F"
}
}