This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-10-18 13:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jasbir Sandhu (Surrey North, NDP)",
"fr": "M. Jasbir Sandhu (Surrey-Nord, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3008134\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I heard the member respond in terms of how the Conservatives are trying to balance the budget. </p>\n<p data-HoCid=\"3008135\" data-originallang=\"en\">A relevant fact here is that under the Conservative government we have had a $54 billion deficit, the largest one Canadian history and it is under the current government. What the Conservatives have done, basically\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3008134\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le d\u00e9put\u00e9 a r\u00e9pondu que les conservateurs tentent d'\u00e9quilibrer le budget.</p>\n<p data-HoCid=\"3008135\" data-originallang=\"en\">Fait pertinent: le gouvernement conservateur enregistre un d\u00e9ficit de 54 milliards de dollars, le plus grand d\u00e9ficit de l'histoire du Canada. Ce que les conservateurs ont fait, en fait...</p>"
},
"url": "/debates/2012/10/18/jasbir-sandhu-1/",
"politician_url": "/politicians/jasbir-sandhu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4109/",
"procedural": false,
"source_id": "7725324",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion--Food Safety",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La salubrit\u00e9 des aliments"
},
"document_url": "/debates/2012/10/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2012%2F10%2F18%2F"
}
}