This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-09-20 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Christian Paradis (Minister of Industry and Minister of State (Agriculture), CPC)",
"fr": "L'hon. Christian Paradis (ministre de l'Industrie et ministre d'\u00c9tat (Agriculture), PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2471147\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, on the contrary, our economic action plan is working very well. Again, some 600,000 net new jobs have been created since the end of the recession. If that is a failure, then it is hard to say what plan would work better. The worst part is that the NDP voted against the plan.</p>\n<p data-HoCid=\"2471148\" data-originallang=\"fr\">We will stay the course. The state of our country's public finances is the most enviable of the G7 countries. This shows that our plan of keeping taxes low and emphasizing economic growth and job creation is a winning formula. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2471147\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, au contraire, notre Plan d'action \u00e9conomique fonctionne tr\u00e8s bien. Encore une fois, il faut le r\u00e9p\u00e9ter, ce sont 600 000 emplois nets nouveaux qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s depuis la fin de la r\u00e9cession. Alors si cela est un \u00e9chec, il est difficile de dire ce que serait un plan qui fonctionnerait mieux que cela. Ce qui est d\u00e9plorable, c'est que le NPD a vot\u00e9 contre ce plan, je le rappelle. </p>\n<p data-HoCid=\"2471148\" data-originallang=\"fr\">Nous garderons le cap. Nous sommes le pays o\u00f9 l'\u00e9tat des finances publiques est le plus enviable parmi les pays du G7. Cela d\u00e9montre que notre plan de garder les taxes et les imp\u00f4ts bas et de mettre l'accent sur la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d'emplois est la formule gagnante. </p>"
},
"url": "/debates/2011/9/20/christian-paradis-2/",
"politician_url": "/politicians/christian-paradis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/534/",
"procedural": false,
"source_id": "4256773",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2011/9/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F9%2F20%2F"
}
}