This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-09-19 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Francis Scarpaleggia",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2469270\"> With regard to the operating budget freeze at the Privy Council Office: (<em>a</em>) what measures were taken to limit spending in the last fiscal year; (<em>b</em>) how many full-time and part-time employees were lost to attrition; (<em>c</em>) how many full-time or part-time employees were laid-off; (<em>d</em>) how many full-time and part-time employees were hired; and (<em>e</em>) what is the projected attrition rate over the next five years?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2469270\">En ce qui concerne le gel du budget de fonctionnement du Bureau du Conseil priv\u00e9: <em>a</em>) quelles mesures le minist\u00e8re a-t-il prises pour limiter ses d\u00e9penses au cours du dernier exercice financier; <em>b</em>) combien d\u2019employ\u00e9s \u00e0 plein temps et \u00e0 temps partiel a-t-il perdus \u00e0 cause de l\u2019attrition; <em>c</em>) combien d\u2019employ\u00e9s \u00e0 plein temps et \u00e0 temps partiel a-t-il licenci\u00e9s; <em>d</em>) combien d\u2019employ\u00e9s \u00e0 plein temps et \u00e0 temps partiel a-t-il engag\u00e9s; <em>e</em>) de combien est le taux d\u2019attrition projet\u00e9 pour les cinq prochaines ann\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2011/9/19/francis-scarpaleggia-7/",
"politician_url": "/politicians/francis-scarpaleggia/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1480/",
"procedural": false,
"source_id": "p2469270",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Questions on the Order Paper",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Question No. 77",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/9/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F9%2F19%2F"
}
}