This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-09-19 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Carolyn Bennett",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2469190\"> With regard to the planned reduction in human resources for Indian and Northern Affairs Canada listed in the 2011-2012 Report on Plans and Priorities: (<em>a</em>) what is the estimated number of employees who will be affected; (<em>b</em>) how many reductions are estimated to be dealt with through attrition; (<em>c</em>) which positions are being eliminated as a part of this reduction, distributed by employee status, title, and program activity; and (<em>d</em>) what is the planned human resources commitment to the Urban Aboriginal Strategy for fiscal years 2012-2013 and 2013-2014? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2469190\"> En ce concerne la r\u00e9duction des effectifs pr\u00e9vue au minist\u00e8re des Affaires indiennes et du Nord Canada mentionn\u00e9e dans le Rapport sur les plans et les priorit\u00e9s de 2011-2012: <em>a</em>) combien d\u2019employ\u00e9s devraient \u00eatre touch\u00e9s; <em>b</em>) combien de r\u00e9ductions devraient se faire par attrition; <em>c</em>) quels postes seront \u00e9limin\u00e9s dans le cadre de cette r\u00e9duction, par situation d\u2019employ\u00e9, titre et activit\u00e9 de programme; <em>d</em>) quel est l\u2019engagement en mati\u00e8re de ressources humaines pr\u00e9vu au titre de la Strat\u00e9gie pour les Autochtones vivant en milieu urbain en 2012-2013 et 2013-2014?</p>"
},
"url": "/debates/2011/9/19/carolyn-bennett-1/",
"politician_url": "/politicians/carolyn-bennett/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2631/",
"procedural": false,
"source_id": "p2469190",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Questions on the Order Paper",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Question No. 44",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/9/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F9%2F19%2F"
}
}