This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-06-16 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Kirsty Duncan (Etobicoke North, Lib.)",
"fr": "Mme Kirsty Duncan (Etobicoke-Nord, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2440742\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, on Tuesday the <a data-HoCid=\"165138\" href=\"/politicians/peter-kent/\" title=\"Peter Kent\">Minister of the Environment</a> told this House that the oil sands industry contributed 6.5% of Canada's total greenhouse gas emissions in the government's report to the United Nations.</p>\n<p data-HoCid=\"2440743\" data-originallang=\"en\">The minister's own office has confirmed that his comments were not true.</p>\n<p data-HoCid=\"2440744\" data-originallang=\"en\">Will the minister, knowing what he does now, rise, admit his answer was wrong, correct the record, and fully apologize?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2440742\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, mardi, le <a data-HoCid=\"165138\" href=\"/politicians/peter-kent/\" title=\"Peter Kent\">ministre de l'Environnement</a> a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Chambre que, dans le document que le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 aux Nations Unies, 6,5 p. 100 des \u00e9missions totales de gaz \u00e0 effet de serre du Canada \u00e9taient attribuables \u00e0 l'industrie des sables p\u00e9trolif\u00e8res. </p>\n<p data-HoCid=\"2440743\" data-originallang=\"en\">Or, le cabinet du ministre a confirm\u00e9 que cette d\u00e9claration est erron\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"2440744\" data-originallang=\"en\">Le ministre, sachant ce qu'il sait maintenant, va-t-il admettre que sa r\u00e9ponse \u00e9tait erron\u00e9e, r\u00e9tablir les faits et pr\u00e9senter des excuses, en bonne et due forme?</p>"
},
"url": "/debates/2011/6/16/kirsty-duncan-1/",
"politician_url": "/politicians/kirsty-duncan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1028/",
"procedural": false,
"source_id": "3896772",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2011/6/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F6%2F16%2F"
}
}