This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-06-15 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Olivia Chow (Trinity\u2014Spadina, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2439202\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, when the Conservatives rewarded their friends in Muskoka, no applications were required, no documentation was needed. However, in Toronto, they piled on paperwork and told Toronto businesses that they have to go into a process that is slow, bureaucratic, unfair and opaque, and then dismissed most of the claims or insulted them with a tiny amount.</p>\n<p data-HoCid=\"2439203\" data-originallang=\"en\">What did Toronto businesses do to deserve such poor and shabby treatment?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2439202\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, lorsque les conservateurs ont r\u00e9compens\u00e9 leurs amis de Muskoka, aucune demande n'a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire, aucune documentation n'a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. Toutefois, \u00e0 Toronto, ils ont sorti la paperasse et ont dit aux entreprises de Toronto qu'elles devaient suivre un processus lent, bureaucratique, in\u00e9quitable et opaque, et ensuite, ils ont rejet\u00e9 la plupart des r\u00e9clamations ou ont insult\u00e9 les gens en leur faisant parvenir une somme ridicule.</p>\n<p data-HoCid=\"2439203\" data-originallang=\"en\">Qu'ont fait les entreprises de Toronto pour m\u00e9riter un traitement d'aussi pi\u00e8tre qualit\u00e9 et aussi mesquin?</p>"
},
"url": "/debates/2011/6/15/olivia-chow-1/",
"politician_url": "/politicians/olivia-chow/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/374/",
"procedural": false,
"source_id": "3891350",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "G20 Summit",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/6/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F6%2F15%2F"
}
}