This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-03-07 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Justin Trudeau (Papineau, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2370391\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, North Africa is going after tyrants and fighting for democracy, but here in Canada, it is the Conservatives who are attacking our democracy. They continue to refuse to be held accountable by covering up anything that could enable Canadians to judge their actions.</p>\n<p data-HoCid=\"2370392\" data-originallang=\"fr\">The latest example we have is the document on the financing of the Quebec City arena with page after page blacked out. There are no state secrets here. They are only hiding the dangerous incompetence of this irresponsible government.</p>\n<p data-HoCid=\"2370393\" data-originallang=\"fr\">Why are the Conservatives so afraid of transparency?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2370391\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'Afrique du Nord s'attaque aux tyrans et se bat pour la d\u00e9mocratie, mais ici, ce sont les conservateurs qui s'attaquent \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Ils continuent de refuser de rendre des comptes en dissimulant tout ce qui pourrait permettre aux Canadiens de juger de leurs actions. </p>\n<p data-HoCid=\"2370392\" data-originallang=\"fr\">Le dernier exemple en lice: page censur\u00e9e apr\u00e8s page censur\u00e9e sur le financement de l'amphith\u00e9\u00e2tre de Qu\u00e9bec. Il n'y a pas de secret d'\u00c9tat ici, on cache seulement l'incomp\u00e9tence dangereuse de ce gouvernement irresponsable.</p>\n<p data-HoCid=\"2370393\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi les conservateurs ont-ils si peur de la transparence?</p>"
},
"url": "/debates/2011/3/7/justin-trudeau-1/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "3783637",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Access to Information",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/3/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F3%2F7%2F"
}
}