This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-03-03 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2366128\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise on a point of order arising out of question period. The member for <a data-HoCid=\"128276\" href=\"/politicians/jack-layton/\" title=\"Jack Layton\">Toronto\u2014Danforth</a> mentioned, in his question for the government, a letter from the <a data-HoCid=\"128705\" href=\"/politicians/jason-kenney/\" title=\"Jason Kenney\">Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism</a> soliciting, on parliamentary letterhead, funds for Conservative electoral district associations.</p>\n<p data-HoCid=\"2366129\" data-originallang=\"en\">I would seek unanimous consent to have this document tabled in the House.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2366128\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'invoque le R\u00e8glement concernant quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 dit \u00e0 la p\u00e9riode des questions. Dans sa question adress\u00e9e au gouvernement, le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"128276\" href=\"/politicians/jack-layton/\" title=\"Jack Layton\">Toronto\u2014Danforth</a> a parl\u00e9 d'une lettre du <a data-HoCid=\"128705\" href=\"/politicians/jason-kenney/\" title=\"Jason Kenney\">ministre de la Citoyennet\u00e9, de l\u2019Immigration et du Multiculturalisme</a> r\u00e9dig\u00e9e sur du papier \u00e0 ent\u00eate du Parlement qui sollicitait du financement pour des associations de circonscription conservatrices.</p>\n<p data-HoCid=\"2366129\" data-originallang=\"en\">Je demande le consentement unanime de la Chambre pour que ce document soit d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la Chambre.</p>"
},
"url": "/debates/2011/3/3/libby-davies-5/",
"politician_url": "/politicians/libby-davies/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2499/",
"procedural": false,
"source_id": "3779839",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Points of Order",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/3/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F3%2F3%2F"
}
}