This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-03-11 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Monique Guay (Rivi\u00e8re-du-Nord, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2384373\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, France and Great Britain have recognized the National Transition Council, which is made up of the main forces that are opposing Gadhafi. By recognizing this new political interlocutor, these countries are also giving crucial support to the Libyan people, who are fighting for their freedom.</p>\n<p data-HoCid=\"2384374\" data-originallang=\"fr\">Will the Conservative government sever all ties with the Gadhafi regime and begin discussions with the National Transition Council?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2384373\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la France et la Grande-Bretagne ont reconnu le Conseil national de transition, regroupant les principales forces d'opposition \u00e0 Kadhafi. En reconnaissant la validit\u00e9 de ce nouvel interlocuteur politique, elles apportent ainsi un soutien d\u00e9terminant au peuple libyen, qui lutte pour sa libert\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"2384374\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement conservateur va-t-il clairement couper les ponts avec le r\u00e9gime Kadhafi et entamer des discussions avec le Conseil national de transition?</p>"
},
"url": "/debates/2011/3/11/monique-guay-1/",
"politician_url": "/politicians/monique-guay/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1511/",
"procedural": false,
"source_id": "3805995",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Foreign Affairs",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/3/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F3%2F11%2F"
}
}