This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-12-14 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NDP)",
"fr": "Mme Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2650585\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in November, tens of thousands of people were added to the already too-long list of the unemployed in Canada. With Christmas approaching, these families find themselves without any income and unable to find out if and when they will receive employment insurance benefits.</p>\n<p data-HoCid=\"2650586\" data-originallang=\"fr\">This heartless government is cutting the number of employees who handle claims at Service Canada. </p>\n<p data-HoCid=\"2650587\" data-originallang=\"fr\">When will the Conservatives stop turning their backs on families? Can they tell us what they intend to do to ensure that all Canadians have something to eat at Christmas?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2650585\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en novembre, des dizaines de milliers de personnes sont venues s'ajouter \u00e0 la liste d\u00e9j\u00e0 trop longue de ch\u00f4meurs au Canada. \u00c0 l'approche de No\u00ebl, ces familles se retrouvent sans revenu et elles sont incapables de savoir si et quand elles recevront des prestations d'assurance-emploi.</p>\n<p data-HoCid=\"2650586\" data-originallang=\"fr\">Ce gouvernement sans coeur r\u00e9duit le personnel qui doit traiter les demandes \u00e0 Service Canada. </p>\n<p data-HoCid=\"2650587\" data-originallang=\"fr\">Quand les conservateurs cesseront-ils de tourner le dos aux familles? Peuvent-ils nous dire ce qu'ils ont l'intention de faire pour que tous les Canadiens aient de quoi manger \u00e0 No\u00ebl?</p>"
},
"url": "/debates/2011/12/14/anne-marie-day-1/",
"politician_url": "/politicians/anne-marie-day/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4131/",
"procedural": false,
"source_id": "5393345",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Service Canada",
"fr": "Service Canada"
},
"document_url": "/debates/2011/12/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F12%2F14%2F"
}
}