This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-30 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Diane Ablonczy (Minister of State of Foreign Affairs (Americas and Consular Affairs), CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2610649\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the House knows that the government is very concerned about Mr. Tepper's case and knows how difficult this is for him and his family. I have said this before, consular officials in Lebanon have been actively providing consular assistance and support to Mr. Tepper and his family since his arrival.</p>\n<p data-HoCid=\"2610650\" data-originallang=\"en\">As I have also mentioned, we are engaging on Mr. Tepper's behalf through quiet and diplomatic channels because we strongly believe that this is the best possible approach, and we will continue to work in Mr. Tepper's best interests.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2610649\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la Chambre sait que le gouvernement s'inqui\u00e8te beaucoup du cas de M. Tepper. Nous savons que cette situation est tr\u00e8s difficile pour lui et sa famille. Comme je l'ai d\u00e9j\u00e0 dit, les agents consulaires au Liban fournissent activement de l'aide \u00e0 M. Tepper et \u00e0 sa famille depuis son arriv\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"2610650\" data-originallang=\"en\">Comme je l'ai \u00e9galement mentionn\u00e9, nous ne m\u00e9nageons pas nos efforts au nom de M. Tepper, mais nous proc\u00e9dons sans faire de vagues, par la voie diplomatique, car nous croyons fermement que c'est la meilleure approche, et nous continuerons d'oeuvrer dans l'int\u00e9r\u00eat de M. Tepper.</p>"
},
"url": "/debates/2011/11/30/diane-ablonczy-1/",
"politician_url": "/politicians/diane-ablonczy/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1243/",
"procedural": false,
"source_id": "5065424",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Foreign Affairs",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/11/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F11%2F30%2F"
}
}