This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-29 11:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. H\u00e9l\u00e8ne LeBlanc (LaSalle\u2014\u00c9mard, NDP)",
"fr": "Mme H\u00e9l\u00e8ne LeBlanc (LaSalle\u2014\u00c9mard, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2608352\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I would first like to commend the efforts of the member for <a data-HoCid=\"170508\" href=\"/politicians/jack-harris/\" title=\"Jack Harris\">St. John's East</a> on this file. What does the member think is the best way to achieve this bill's objectives?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2608352\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, j'aimerais d'abord saluer les efforts que le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170508\" href=\"/politicians/jack-harris/\" title=\"Jack Harris\">St. John's-Est</a> a consacr\u00e9s \u00e0 ce dossier. Selon lui, quelle est la solution pour atteindre les objectifs de ce projet de loi?</p>"
},
"url": "/debates/2011/11/29/helene-leblanc-1/",
"politician_url": "/politicians/helene-leblanc/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4140/",
"procedural": false,
"source_id": "5039592",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Safe Streets and Communities Act",
"fr": "Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des rues et des communaut\u00e9s"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2011/11/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F11%2F29%2F"
}
}