This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-29 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NDP)",
"fr": "Mme Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2608347\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank the hon. member for <a data-HoCid=\"170508\" href=\"/politicians/jack-harris/\" title=\"Jack Harris\">St. John's East</a>. Quebec and some of the other provinces do not want this bill. People have been protesting in a number of provinces, to indicate their opposition to the bill. Building expensive megaprisons will not make our streets safer. What are my colleagues thoughts on that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2608347\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie l'honorable d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170508\" href=\"/politicians/jack-harris/\" title=\"Jack Harris\">St. John's-Est</a>. Le Qu\u00e9bec et d'autres provinces ne veulent pas de ce projet de loi. Dans plusieurs provinces, il y a eu des signes de protestation pour dire qu'elles n'en voulaient pas. Ce n'est pas en construisant des m\u00e9gaprisons co\u00fbteuses que nous rendrons nos rues plus s\u00e9curitaires. Qu'en pense mon coll\u00e8gue?</p>"
},
"url": "/debates/2011/11/29/anne-marie-day-1/",
"politician_url": "/politicians/anne-marie-day/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4131/",
"procedural": false,
"source_id": "5039497",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Safe Streets and Communities Act",
"fr": "Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des rues et des communaut\u00e9s"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2011/11/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F11%2F29%2F"
}
}