This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-14 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Megan Leslie (Halifax, NDP)",
"fr": "Mme Megan Leslie (Halifax, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2577569\" data-originallang=\"en\">Wow, Mr. Speaker.</p>\n<p data-HoCid=\"2577570\" data-originallang=\"en\">Make no mistake, the Keystone decision is the result of six years of Conservative inaction. The Americans are outspending us 18 to 1 on renewable investments and 8 to 1 on clean energy. Instead of lobbying the U.S., why do we not look to it for an example? We should be creating jobs by diversifying our energy economy.</p>\n<p data-HoCid=\"2577571\" data-originallang=\"en\">The government is refusing to show leadership on climate change and the economy. When will it wake up and work with the Americans to help us build a green energy economy?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2577569\" data-originallang=\"en\">Oh l\u00e0, l\u00e0, monsieur le Pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"2577570\" data-originallang=\"en\">Il ne faut pas se leurrer, la d\u00e9cision sur le projet Keystone est le r\u00e9sultat de six ann\u00e9es d'inaction des conservateurs. Les investissements des Am\u00e9ricains sont 18 fois plus \u00e9lev\u00e9s que les n\u00f4tres dans le domaine de l'\u00e9nergie renouvelable, et 8 fois plus \u00e9lev\u00e9s dans le domaine de l'\u00e9nergie propre. Plut\u00f4t que de faire des pressions aux \u00c9tats-Unis, pourquoi ne pas essayer de suivre leur exemple? Nous devrions cr\u00e9er des emplois en axant notre \u00e9conomie sur l'\u00e9nergie. </p>\n<p data-HoCid=\"2577571\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement refuse de faire preuve de leadership dans les domaines des changements climatiques et de l'\u00e9conomie. Quand va-t-il se r\u00e9veiller et collaborer avec les Am\u00e9ricains pour axer l'\u00e9conomie sur l'\u00e9nergie propre?</p>"
},
"url": "/debates/2011/11/14/megan-leslie-2/",
"politician_url": "/politicians/megan-leslie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1099/",
"procedural": false,
"source_id": "4733665",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2011/11/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F11%2F14%2F"
}
}