This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-10-03 16:20:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NDP)",
"fr": "Mme Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2483458\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I congratulate my colleague on his speech. </p>\n<p data-HoCid=\"2483459\" data-originallang=\"fr\">My question for him has to do with the international consequences this bill would have for our country, particularly with respect to its unconstitutional nature.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2483458\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je f\u00e9licite mon coll\u00e8gue de son propos. </p>\n<p data-HoCid=\"2483459\" data-originallang=\"fr\">La question que je souhaiterais lui soumettre concerne les cons\u00e9quences qu'aurait ce projet de loi pour notre pays sur le plan international, notamment en ce qui concerne son caract\u00e8re anticonstitutionnel.</p>"
},
"url": "/debates/2011/10/3/sadia-groguhe-1/",
"politician_url": "/politicians/sadia-groguhe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4094/",
"procedural": false,
"source_id": "4335957",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act",
"fr": "Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d'utiliser abusivement le syst\u00e8me d'immigration canadien"
},
"document_url": "/debates/2011/10/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F10%2F3%2F"
}
}